احد ایسفندیار اوغلو

احد ایسفندیار اوغلو

بیر بالاجا یازیچی لوطفن و لوطفن سوزلردن دیرله ننلر سوزلرین قایناقی کیمنندیری یازسینلار.یاشاییش دونیادا اینسانیندیر
احد ایسفندیار اوغلو

احد ایسفندیار اوغلو

بیر بالاجا یازیچی لوطفن و لوطفن سوزلردن دیرله ننلر سوزلرین قایناقی کیمنندیری یازسینلار.یاشاییش دونیادا اینسانیندیر

گول'

گول

 

بیر گون گدیردیم یولدا

گوللر دولموشدی صحرایه بولدا

آچمیشدی آغاجلار قول پوتاخین

توتوردوم یاردان سوراقین

بیرگولی گوردوم کوک دی پیتیراخ

هردن گولزاریده سیرتیلاخ

آچیب گوللری هر یانا

چیغیریر اوزوملره هر قانا

من کوکلیم یوخدی منن سونرا گوزل

منیم قارشیمدا همشه اییل دوزل

منه سو چیلیین یللیین بوردا

گلمز منیم تک چیچک یوردا

بولبول ده منن اوتری اوخویور

من سیز باغ باغچا قورویور

من اولماسام بولبول سوسار

گوز آخماقدان تیسار

باغی گورماقدان گلن گدن قوسار

چپرده تویوق میسار

منم سیزین گوزللوقوز بیردا

چکیلین قارشیمنان دورون یولدا

سوزلری آجیلاشیر گون به گون

تیکیلیر یورقان یون به یون

بیر گون یولچو گدیردی یولدا

توتموشدی سلسین قولدا

باشیندا واردیر بیر پاپاخ

یولدا کی چتوننوخلاری چاپاخ

هاردا گجه اولدی باش یره آتاخ

هر دن ده بیر آیاق اوسده یاتاخ

هردن گجه لر قالمیشام اویاق

تا کی کونلومه اولام دایاق

دولانان ایسدیرم  منیم سایاق

چاققاللاری هر یاندا سویاق

ییرتیجیلارین گوزون اویاق

اولودیلیم بو سوزلره یالاق

گوزی توشدو گولزاریده گوللره

قورویوب قالیب حیران گوللره

گورممیشم بله باغ ایلره

اشیدمیشم باغین سوزون دیلره

آخداریردیم بو باغی گویلره

تاببیشام گولزاری  یوخدور تایی یرلره

سچدی او بیر گوزل پوتاخی اوردا

چکدی چیغاردی یردن یوردا

ددی آپارارام بسلرم سنی گول

قویما یالقیز سون سیز منی گول

گوتدی آلدی قوجاقا

فیکرینده سالمیشدی بوجاقا

گول ددی گولزاره چوخلی سوزلر

دریردی هی باخیر دی اونا گوزلر

من گدیرم آیری اوه

سیز قالین باغدا گدین گویه

ددی ددی هامی کدرلندی

اوننان تانریم قهرلندی

یولچونون آتی یهرلندی

گونوزه یاخین سحرلندی

یولچو یتیشدی اوینه

دولموشدی آغری بلینه

گولی آتدی قالدی بوجاخدا

اوتو سالدی یانیر اوجاقدا

گول ددی منیم بو ایل قیشیم یوخ

سولمارام باشقالارینان ایشیم یوخ

یولچو بونو اوردا تکلدی

قول پوتاخین سویوب شخلدی

دیبینه بیر آغاج ووروب دیهلدی

گولون گویلی اوردان چیهلدی

واخت اولدی یاغدی یاغیش

سنین قاباقدا وار یاریش

اسیر یل چمدی هاوا کولک

اوشویور گریه دونور اورک

یولچو چیخدی یولا

اولمییه گولوم سولا

سو یو توکدو دیبینه

اوخویوردی بولبول دیلینه

من گدیرم بیر نچه گون دولانام

سونرا گلم باشیوا دولانام

اوزاق اولکلره تز تز یوللانام

هر دلیهدن باخام ساللانام

گول ددی راحادداشدیم اوننان

بیچیلیب اگنیمه گوزل دوننان

تاپارام یاخجیسین سوننان

قالارام دیرلی یرده بونان

یولچو گتدی ایتدی گوزدن

گدن یولدا آپارمیشدیلار اوزدن

دییر دیلر ساییر دیلار سوزدن

گدیب گلیب سورویوردولر دوزدن

یولچو ددی بیر ده ای قاییدام من

یولا چیخانلاری آییدام من

واخت اولدی چاتدی کندینه

یورولموشدو بوغازیندا بندینه

داها چیخمارام یولا من

اولمارام چتوننوقونان قول قولا من

آغریماز باشیما ساققیز سالمارام

یولا چیخیب یولچو قالمارام

گوردی یازدا گولی سولوب

اوسدونه یالنیز توز قونوب

گوزل گول یرینده دونوب

زامانه اونان بیر اولی یونوب

گرودی آیریلیقا یوخدور دوزوم

منیمده آغلاییر یاواش گوزوم

تاپاممیرام کونلومده دوزوم

روحومی بوجاننان نجه اوزوم

آپاردی گولی قویلادی گولزارا

گتیرمیشدی کونلی اونی زارا

ایسدییردی همیشلیک یولا آسا

هلبت اوندا سوزه قولاق آسا

آیریلیقا هر بیر گول دوزمز

اورگینی یاردان اوزمز

دیل دوداغینی یارا بوزمز

داها گوزلری یارا سوزمز

گون ده گوونسه ایر اوزونه

باتار ایشیق قاراننیق چوکر اوزونه

احد قاراننیقدا ایشیق اول چخگینان

یاریوینان ال اله ور قالگینان

توسباغانین حیکایسی

توسباغا

بیری واریدی بیری یوخیدی

الله دان سونرا بیر کس یوخیدی

بیر توسباغا واریدی کوک

اوزون نن کدرلری یره توک

بوللی صبیر واریدی بوندا

تانری یاریدمیشدیر حوصلنی اوندی

بیر ایش گورممیشدن گوتور گوی ادردی

آددیم اتمامیشدان فیکیر ادردی

چوخ سالیب چیخاردی هر ایشدن قاباق

سوراردی هاممیدان توتاردی سوارق

من بو ایشی گورورم دوزدی یا کی پیس؟

ورنی توخورام الیمده یاوان یا کی جیس؟

ایپی  پانبیخدان اولسون یا کی ایپک؟

آری نجه گول سچر گوزل پتک؟

توتار سوراق یردن گویدن

یاخشی اینسان آلار ایلهام سوزدن

هن توسباغا بیر گون گلدی بیر ایش گوره

تاکی اوزون قوشا ،جوت گوره

سوردو هاممیدان بو ایشی

نجور اولار ارکک دیشی؟

بیر عومور یاشییار یاکی بیر گون؟

نجه اولار قاراننیخدا بیر گون؟

هاممی سویلدیلر اونا بو ایشدن

تپدن دیرناقا حتتی دیشدن

راضی اولموردی او اورکدن

دویموشدی آغزینداکی یمکدن

سوندا آخداردی تاپدی اوزونه بیر یار

قیپ قیرمیزیدی اوندا گیله نار

اوزم ده قوریدی یاخشی دوزوم

اویار یوللارینا هر دن گوزوم

آغزیم قورویار چیخماز سوزوم

یار دان آیری بو دونیادا نجه دوزوم؟

چوخ آغلاییردی سانکی بولوت تک

اوزی آغارمیشدی قوروت تک

سولوردی اونو گورن مشه ده

هاممین بارماقی آغیزدا ایشه ده

تومارلاییردیلار اونی سوزلره

سن گرک قورییسن اوزووی گوزلره

داها چوله گتمییسن تک تنها

قالمییسن بیر اوده تک تنها

واخت اولدی توسباغا یومورتاسین

قیراقین بو دونیادان قادداسین

گتدی بیر اوزاق یره آدایا

ایر یاری اولسیدی آلاردی قادایا

بیر گون تامام اوردا یاتدی

تا کی اوردا اوز یوردونا چاتدی

اوز قاباقیندا قوملاری آتدی

گونون سونوندا باتدی

آی چیخیردی قوملار ایشیلدار

هردن قولاقلاری کوشولدار

آغاجلاری یل هر دن تیتردیر

یتیشمیس میوه لری یره سیلکلیر

اوخویور بولبول امان تانریم گجه ده

یل سیغاللاییر بونی نجه ده

شپه یاواش قیدیخلاییر آیاقین

یلدن توتور یارین سوراقین

بیر گجه راحات یاتمامیشام دونیادا

اولاممامیشام شیرین آغیز سوندادا

کونلوم یانیب قیشدا دوندادا

گوزوم قاچیب دالینجا یولدادا

کونلوم تیترییر سن نن اوتور ایندی ده

بو سوزلره یل اسدی دیندی ده

شپه ووردی توسباغانی سوردی قاباقا

قورودی آغزینداکی سوزلر دوداقی

گوزلری آچیق قالدی شیرین یاتدی

اوردا اوز یارینا همیشلیک چاتدی

قاسیرقا وورور سولی سیللی آدایا

باسیر سویا چکیر اشییه دییر آدایا

سن ییه دورمادین بو آنایا

من نه دییم باتمیش آتایا؟

داش گویول سن دونیا جانلارا

نجه بیچیرسن ایچیرسن قانلارا؟

بیر گون سوندا گون گوجلی چیخدی

آدانین باشینا اوزون ییخدی

سن آلیرسان دونیادا جانلاری

ایر اوغول سان ییخ خانلاری

گوج سیزا هاممی هر یرده باتار

گوجلی یانلیز اوز یارینا چاتار

پانبیخدان یوخدی یوموشاق دونیادا

توخویاللار اوننان گیلیم الده اوینادا

ایر توخوسالار دویونی کیپ کیپه

اینه ده کچمز اوننان ایپ ایپه

ایر ده بویوسه بیر کس پانبیخ ایچینده

چالیش کی قورییسن سوزلری ایل ایچینده

ییخیلار اونون اوی بیر گوز بیچیمده

تانی یاریوی گوزلرین نن بیر سچیمده

آچما کونلووی هر کسه سویلمه

سوس هردن اوت دینلمه

سوسماق هر یرده اولماز

قان هچوده یرده قالماز

دیلده قفسده قالسا ایر

دوداق بیر بیرینه قیوریشار میر؟

دیلده دوداقی بیردن کسر

کولکدن سونرا قاسیرقا اسر

بولانار اوننان سونرا دورولار

قاسیرقادا اسر اسر یورولار

ایلان فیررانار قروریشار بورولار

قورباغادا سوز دمگه قورولدار

گون قوملاری قیدیخلار

یومورتادا توسباغا قیغیلدار

قومدا ساخلار اونلاری سویوخدان

گون قیزدیرار یومورتانی اوزاخدان

بیر گون کی یل اسیردی

گون ده نفس لری کسیردی

بیرد ن بیره بیر تاببیلتی سس گلدی

البیر کی ایگنینن قابیقی دلدی

بالاجا توسباغا گلدی دونیایا

تا کی اوشاقلارینان اوینایا

بالاجا کلینن ووروردی قابیقا

سویونوردی ایچین ده دریدن قابیقا

گون سیغاللاییردی اونون جانین

دورولدوردی یاواش یاواش قانین

چوخ ووردی تا کی باشی آغریدی

امما دونیایا گلماقی دورودی

چیخدی اشیه دریدن قابیخدان

گوز ووروردی تزتز باخیردی قابیخدان

قاباقیندا گنیش لو خوار دنیز

بس هاردادییر بیزیم اممیز

منیم آتام کیمدی هانی بس آنام؟

بو دونیادان بس من نه قانام؟

بوردا گونون ایسدیسینه نیه یانام؟

من ناواخت آرزولاریما چاتام؟

توشدو یولا قاباقینا قاتدی

قارداش باجیلارین اوردا آتدی

دییردیلر گتمه قال بیزیم له

آخدارساز تاپارسی منی ایزیم له

گیردی دنیزین قوجاقینا

تا کی تاپسین دونیانی بوجاقینا

امما دیشلییر دی آغزین دوداقینا

کسیردی باغرین کونول اوراقینا

دنیزده دالغالاندی چاشدی

سو حددین نن آشدی

توسباغانین گوزوندکی یاشدی

کونلون دنیزه آشدی

سن منن نیه اییشیرسن؟

سن دنیز،منن دییشیرسن!

من گوژسوز سن گوژلی کوکلی

من دری سن سوموک توکلی

من چوپ سن آغاج کوللی

سنده واردیر یاشاییش بوللی

من گرک گدم بوردان اوزاقا

تا کی توتام آنام آتامنان سوراقا

گورم هاردا قالیبلار اونلار

هارا گدجک بیزدن سونرا سونلار

دنیز سوزلری اشیددی دوردی

دالغالارین قولاقلارین بوردی

سس سیز اولدی سوسدی

اوردا اوز طالحینن کوسدی

قول ووروسان قولاق توتولور

سس سیزلوخدان توکلر دورولور

توسباغا توشدی یولا قول قولا

دنیزده بالیق واردی بول بولا

دوست اولوبدی اونلارینان دیبدن

عهدی محکم دی قیریلماز ایپدن

دنیزی آشدی سودا قاشدی

سودان اشیه بدن نن سونرا باشدی

یتیشدی بیر قوشا دونگی یه

یورولموشدی اسیردی انگی یه

دیل داماق دان دوشوب بالاجا

گون ووروب اوسدونه رنگی سولوب آلاجا

آیاقلاری داها آچیلمیر

دنیزه داها قاچیلمیر

ددی هاردان گدیم هارا چاتیم؟

باشیمی هاردا یره آتیم؟

بوفیکریلرینن من نجه یاتیم؟

اوز منذیلیمه هاردان چاتیم؟

ددی ساغا گدیم یا کی سولا؟

بوردا چیچک لرتز سولا!

اورگیمه قارا قان دولا

ساچلاریمی دیبدن یولا

گتدی ساغا کونلی ددی اونا

بولبول اوخویوردی اونا بونا

اوزدی اوزدی ال ایاق چابالیر

سودا دریسی قابارلیر

یورولدی قالدی سویون اورتاسیندا

بالیقلار ییغیشیبلار سویون اورتاسیندا

یوخودا گوردی او بیر کابوس

ایاقلارین نان چیخدی توشدو چوس

دنیزه باتدی پشه کار بالیق

گوزلرینین قاباقین دا بالیق

آیاقی بالیقین آغزیندا

دیشلییر دوداقین آغزیندا

اویاندی یوخودان گوز آچدی

گوردی جننته آیاقیالین قاچدی

اونی سالیبلار بیر بالاجا قفسه

داها چیخمیر اوننان بوغوب نفسه

بالیق توتان توتوب اونی سودان

اولوب اوشاقی یاتاقدا خندان

گولور اویناییر اوننان،سوندا دورور

هردن اور یرینده اوشاق قورور

ال آپاریر اغزینا سورور

ینه اوزون توسباغانان یورور

توشدی گلدی اوشاق ایرلی

اللری توتوملودی گیرلی

ایسددی یاپیشسین بوغازیندان

سوروسون اونی یرده دوداغیننان

بیرد ن بیره بوینون قاچیردی

اوز بوینوننان کندیری آچیردی

بالاجا اللری،او دیشلدی

 یاش اوشاقین قیچینا ایشلدی

گوزلرینه دولدی بوللی یاش

ال آغیزدا هر طرفه دورما قاش

اوشاق اوجادان آغلاییر

یاراسین توپر جکینن باغلاییر

توسباغا گودی بو آغلاماقی

باشلادی اوشاقا سویلماقی

نچه گوندور دنیز ده یاتمتمیشام

آی ،گون چیخیب باتمامیشام

کونلومی هله سیزه آچمامیشام

دالغالی دنیزه باتمامیشام

سوزلریمی اوجوز ساتمامیشام

دنیزی دنیزده گویی گویده یاغلامیشام

گوزلریمین دورسین آلیب قارا

کونلومده یکلیب،بویویوب یارا

گوزلریمین ایچینه دولوب ساری

جاواننیخدا اولموشام سینیخ قاری

توتمامیشام بالینان آری

اکممیشم تا کی بیچم داری

گرک من تاپام دونیادا کوکومی

سن یمک ورجکسن یر کوکومی

اوشاق قاچدی بیردن اشی یه

الین سوخدو اوردان دشی یه

آیری اوشاق آغلاییردی پیشی یه

ایسدییردی اودا گتسین ایشی  یه

اونا گتیردی اوشاق یر کوکی

باخ سن اونا دوشونور کوکی

یدی توسباغا یوخلادی

اوردان اوز کوکونی یوخلادی

یوخودا گوردی آنا آتاسین

آلیردیلار بالاجانین قاداسین

سیغاللاییردی کونلی یاراسین

آنا آلمیشدی قوجاقا بالاسین

لای لای دییردی اونا اوز دیلینن

اوناییردی اوشاق اوز بلینن

لای لای کورپه قوزوم لای لای

قالمیسان یالنیز من سیز لای لای

بسلرم سنی دیزم اوسده لای لای

آلارام قاداوی باسارام باغریما لای لای

کورپسن امما بلیرسن چوخلی

دیمسین کونلووه پاسلی اوخلی

شاد یاشا الینده اوبان دا دونیادا

اوتوما ظولموده اوتا دویاندا

اوردا چاتدی بالاجا اوز مطلبینه

بوشاندی اوننان سویوندی دردلرینه

البیر آنادان اولدی ینه

قاییداجاقدی اوز الینه ینه

بیر گون اوشاقلارین باشلاری قاریشدی

بالاجا اوز طالحینن باریشدی

بوردا بیر بیوک یاریشدی

توسباغا ال جان بیر قاریشدی

تو دابانا دور دال ایاقلی قاشدی

اوشاقلارین گوزونه دولان یاشدی

آسدا قاچان یاواش گدن نامردی

دوروب باخان آرخاسینا نامردی

قاشدی تز آرادان چیخدی

اوزونو دالغالی سویا ییخدی

قاچیر سو اوزونده سانکی قوزو

شیللاق آتیر سونجوخلاییر،هانکی قوزو

08.nov.2008 /           /

قاچیب تز آرادان چیخدی

اوزون آرخاسی اوسده ییخدی

اوزانیب اوزونه گوونیر

بو یولدا کونلونه گوونیر

آخداریب تاپیب اوز سویون

یون سوز قالماییب قویون

باخیر گویه ایشیلدیر اولدوزلار

شپه وورور آتیر گوزونه شور دوزلار

آیدی چیخیب دییر گوزه

آناسینی خاتیرلاییر سوزه

الیوه قاییت اوردا قالگینان

ملک تکین چاققاللاری آتگینان

ایشیق تک دنیزه باتگینان

سو تک ایشیقی قایتارگینان

بالیقدا دورو سودا بویور

آغزین آچیب یومور بورور

گجه لر دنیزده سس سیز سویور

بالیق سو ایشماقدان دویور

کونلونون آغریسی هردن قویور

کونلونی ایسدی قان اویور

دولودیر درسینن بوللی اشیک

یاواش ییرقالایار کورپنی بشیک

سیچان گورجک قاچاردولاردشیک

باشماقلاری گیمه تای کشیک

گتمیشم سویوق دادا ایسدیده ده

آخماسین گوزون نن  یاش توسدوده ده

ایندی من برک توتارام الیمی

باغلایارام آچیلماسین بلیمی

بالاجا قاییتدی اوز کوکونه

اوردا یییردی بوللی یرکوکونه

ساغ چاتدی توسباغا آدایا

قالانلار اولوردولار قوربان قادایا

سویلدی اونلارا باشینا نه گلیب

گوزلر دولوب سل سو گلیب

بو ناقیل دویولدی بیینه

اولموشدولار قول بویون قیینه

ایندی هاممی دیر اونون داستانین

یاددا ساخلایار اونون داستانین

الینه قاییدان ینیدن دوغولور

اوزمک بیلمیین دنیزده بوغولور

سونا چاتدی منیم سویلماقیم

ایندی آلیشمیشام باشدیر گوینماقیم

  

سونا

 

 

سونا 

 

 

بیر گون واریدی بیر گون یوخیدی        

اولکمیزده ایکی کورپه قوش واریدی

جوه جوه ادیب بیرلوخدا اویناللار        

گولده وورنخیب بیرلوخدا یویوناللار

قاچاللار اویانا بویانا سانکی گوللر اویانا     

 اونلارین قاباقیندا غم ایلییه بیلمز دایانا

شاددیلار گولوللر تپدن دیرناقا       

 گولده اونلارین گولوشونه هر دن قیسقانا

واخت اولدی گلدی سونالار بویودی      

 آغاج دوین قوشی آغاجی اویوردی

گونو گونن بیر بیرینه تشنه اولدولار       

 آیری اوچوب اوده بیرلوخدا قالدولار

گویده آیری اوچوب یوویه قاچاللار        

قاناددارین اوسدوسده آچاللار

سانکی شلاله دن سو تک داشاللار       

 داغلاری بیر بیر آتیب آشاللار

گولوش دوداقدا گوزل یاشاللار       

غم سیز غم سیز آراز اوسده یاشاللار

امما غاقیل فلک نه یازیب اونلارا      

 یازیرام بو یازینی اوخویون سون لارا

دیین یایین هاممی اشیدسین بیلسین      

خوش گونه ظولم ادن حسرتده قالسین

اولماسین حزین،کونول خوش گونده      

دسین گولسون اوخوسون گونوگونده

هر گونوز دیرلی اولسون دونن نن       

 بیلین اورگنین سوزو بیلن نن

گدیبلر یوخویا یاتیبلار ایکیسی        

یوخودا ال اله وریب قاچیللار ایکیسی

قاسیرقا اسیر آییریر بیری بیرین نن     

یتیشمیر قولاقا هر نه چیغیریللار دری نن

اولوللر ایکیسیده چیخیللار دریدن        

دوغولوللار گلیللر دونیایای گریدن

بیرد ن بیره قورخولو یوخودان اویانیللار

 بیربیرینن یوخولارینان دییب دولانیللار

بیری دییر بو نه یوخوییدی گوردوک؟      

 بیز یوخودا نیه سویولدوق اولدوک؟

زامان بیزی آییر ماقا جهد گوسدررمی؟       

 شایدده یانلیز بیر یوخودو اولارمی!

نیه بیزلره گرک جفا اده دونیا       

 تا کی بیزده گیرک اوننان اویونا

دونیا دونیا ادر جفا ظولم هاممیه      

 تا کی یر اوزونده جانلی قالمیه

ازلدن دونیا آلیر جانلینین جانین         

تا کی گورسون اوننان توکولن قانین

اولدورور آتیر جانی توپراق اوسده       

 ایسدییرسن آغلا یا کی کوسده

بو ایشدن نچه گون سووشدی       

تاکی قوشلار بیربیرینن قووشدی

ینه ده اونلار بیرلوخدا اوشدولار          

دنیزده دالغا تک داشدیلار

بیر گون سونا ددی گدیرم داری دالیسیجان          

 سن قال بوردا یات ایلن ای یاری جان

اوچدی قاناد ووردی گتدی گویه        

 قاناد آچیب سانکی دنیزده شپه

اوچور گدیر گویه گلیر یره         

 آزادلیقی جالاییر یاییر هر یره

یورولدی گلدی قوندو گوله         

 تا کی دینجلسین گتسین گویه

ایشدی سودان اوننان اوینادی            

 چیمدی سودا یویوندی اوزون پاکلادی

سویو توکور باشیننان            

آخیر گلیر قاشیننان

بیرد ن بیره کونلونن آغری قاخدی         

 البیرکی اوخو بیرد ن بیره تاخدی

جانسیز توشدو سویون ایچرینه        

  سو یویویر قانین آخیر کونلونه

اوچو بونو ترسه سالیب اودان          

چونکی سونا دا گوزلدی بیرکلر اوننان

اوچو سونانی سودان توتوب آپاردی          

البیرکی جاننان کونولی گوپاردی

یوخودان اودتکین سونا چاشدی         

 توپورجکی بوغازینا قاشدی

گوزلرین ده آیدین گوزل یاشدی        

اوچونون اورگینده آغیر داشدی

اوچوددی سونانی نجور اولدوروم!        

 اتین سوموکدن آییریم بولدوروم؟

بو ایشی من هشوده باجارمارام        

 سونانی وورماقدان اوتاممارام

گرککی آپارام بو قوشی اممیزه        

 سویلیم دییم بو ایشی کندیمیزه

تا کی گوسوننر من نجه اوچویام!           

 یول اوسدونده دورام چون من یولچویام!

گوتدی سونانی آپاردی اوه           

 گیزلنیر هاممیدان سانکی بووه

گوروللر سونانی به به دییللر          

ال چالیب آلقیشلایین دییللر

بیری دییر آلیرام قوشو سن نن          

بیری دییر یاراشیر سنه گن نن

اوچو قوشو آپاردی اوده بسلدی           

بو ایشینن تامام قوشلاری سسلدی

گلین گورون سیز گوزلسیز سونا؟        

 تا کی منیم تک بخت اویزه قونا

توشه توروزا بیر گوزل سونا         

 کونلووه دولماسین غم کدر سونا

من ایندی دونیادا خوشبخت بیر اینسانام        

 امما سونانین گوزونده دهشتلی اینسانام

منده محبت بیلیرم اولماییب منه کیمسه یار    

 کونلومی آلیب شاخدا قورویوب یاندیریب قار

ایر اولسا بو دونیادا منیم یاریم        

 بیراخاجام سونا سنی ای گوزل جانیم

بو سوزلری اوچو اورک دن ددی گتدی         

 سونادان دا قان چوخلی گتدی

اوچو سونانی آیری سالدی یاریننان           

 پارچالادی کونلونی اورتادان قانیننان

گونو گونن سونا ساغالدی        

 امما حیف اونون قانی قارالدی

کونلون سیخیب سینیب یارالدی        

دونیا اونا گونو گونن دارالدی

اشیدین یاردان دییم سیزلره اوننان          

 اونوندا باشی قاریشیب بیچیلیب دوننان

ایکی عکیز یوموری یومورتا قویوب         

 یووادان ال اوزمییب اوردا سولوب

هر دن چیخیر اشیه یمک ییییر         

 گونشه باخیر اورگین چینیییر

گجه قاراننیخ کوچنده قانی قینییر        

 باخاندا ایا کونولی درینن آغلاییر

گوزلری بوکولمور تاکی یاتسین        

 همشه قاپیه تیکیلیر باخسین

چاغ توکندی یومورتادان چیخدیلار         

 اورگین درد بورکلییب سیخدیلار

اولدی ایکی عکیز تایی بالالار        

سس سالییب جوه جوه دییب دنی یره جالالار

سونا گدر اونلارا دن گتیرر         

 هیجراننان هر دن نفسی کسیلر

هر دن ا وز توتار آرازین قیراقینا       

 اوزون آتار سویون دایاز قیراقینا

ای منیم یاریم سن هارداسان؟        

  سن قوچاقسان بندیده قالماسان

منی بو حالدا یالنیز قویماسان        

 چیچک تک جاواننیخدا سولماسان

آراز چایی هشواخت دولماسان        

 یری یالان یره اویماسان

ایر منی سنن آییریب آراز         

 گوروم هشواخت سویی اولماسین دایاز

قوروسون سویی کوکونن داها آخماسین       

 تا کی منیم کونلومی یاندیریب یاخمسین

گوزومده ایر اولماسا یاش        

 سولار اولار بیرقارا داش

گوزوم یولدادی قولاق دالیسیجان       

 جیسمیم ارییب اولوب یاریسیجان

دیلیم ده داها اوخوماقا یارامیر        

 پیچاق وورسان داماردان قان پاررامیر

گونو گونن ارییر منیم بدنیم        

اولاجاقدیر منه کفن للییم

داها اوچاممیرام بو قانادلارینان اوجایا       

 دونموشم جاواننیخ دا ساچلاری آق قوجایا

هاوا قارالمامیشدان گیریرم بوجاقا        

کونلومده یانیر اوت ارییر اوجاقا

آراز چایی سن سوندور اوتومی        

تاکی چالاسان کونولدن نوتومی

بیر بله سو چایدا نیه یارار؟       

یل یالان یره سونبوللری دارار!

دنیزی دالغالار بس نیه جالار؟         

گورسن یار ینه قادامی آلار؟

سوزلری سونا دییب گدر         

سس سیز آرازی دالغالی ادر

آرازدا آشار داشار چاشار        

هر گون بو حالینان نجه یاشار؟

بیر گون اوچو چیخیب گدیب وورماقا       

 نیه اوتورموسان سونا اوزووی اوتا وورماقا

اوزونو وورار اوتا کوزه        

سانکی چوپ گیرر گوزه

هر یولی اوردا سونا سینایار        

اونو گلن گدن اوردا قینایار

یاتانلاردا یرینده اویانار       

 ساچلاری دوم آغا بویانار

قوشلار اونا دییللر چوخ تلسمه گتماقا        

گل بیزه قاریش ال قالدیر اویناقا

بیزده سنه تای سینامیشیق هر یولی        

بو یولدا یورولموشدی هر قولی

وورموشوق چپره یارالامیشیق اوزوموزی          

باتمیر قولاقینا اونا دمیشیق سوزوموزی

یری اشلمیشوق تا کی قویو قازاق        

بوردان سانکی تولکی تک قاچاق

امما یره باتمیر داها دیرناقیمیز         

ییییلیر قان آغلاییر اویناقیمیز

گل ایلش بوردا سنده قوزو تک         

اولما حیرصلی سنده خوزو تک

بوردا دن ده وار سو دا اوت دا         

 بو فیکریدن داها اویان قوپ دا

کونلونن سیل بوردان قاچماقی        

 چیچک تک باغدا آچماقی

چوخلی ایشلدی سونا بو یولدا         

 یورولوب توشدی ساچلاری یولدا

اوتوردی حزین اولدی قورودی قالدی         

 قفس دن اوزاقلارا باخدی قاناد سالدی

گوزونن گوز یاشلاری آخدی         

باخاننارین اورگینه آغری یاخدی

ائچو بیر گون گیزلنیب مشه ده      

  همشه اوی ویران پشه ده

گوردو اوزاق دان گلیر سونا       

سانکی تانری یوللاییب قیزی اونا

آغابباقدی اونون اوزی       

 سوتدن سچیلمیر ایر ایسدرسن دوزی

گوزلر گوزلدی سانکی جیران گوزی        

نه گوزل یاراشدیریبلار آتالار سوزی

اوزونده واردیر ایکی،قوشا خال       

 آخیر دوداقلاریندان ساری بال

ساچلاردا قاپ قارا سانکی گجه دیر        

 گون گورمییب البیرکی گجه دیر

اوچو دوندی ال آغیزدا قالدی      

 مشده اصلانی گوزل ادن یالدی

ددی تانری سونانی یوللاییب منه           

کونول او یرینه ووراجیم اونی سنه

بیر بله سوبای قالمیسان نه تاپبپیسان؟       

  هار ایت تک گلن گدنی قاپیپسان!

ایندیه جن یوخودا سان یاتمیسان         

  سوگینی محبتی ویرماقا ساتمیسان

گتدی قیزینان اوردا دانیش دی         

 کونولونن درینن باریش دی

قیز ددی سوزو گرک کی آتام وره      

  ساچلاریمی توی گونو گرک کی آنام حوره

قارداشیم چالا بالابانی اوخیه آشیق      

  اولمیه دونیا دا یاردان آیری آشیق

توی دا باشیوا چوخلی شاباش اولا        

 تورباوا قیزیل گوموش چوخلی دولا

داها چیخمیسن بیرده سن یولا      

  باخمییسن بیر آیری قولا

هر ایکیسی اوردا توی قوردولار       

 مشه ده سانکی قوشا اودولار

ددیلر گولدولر هر یره دولدی        

یمک ایشماق تویدا بولدی

گلینی گتیردیلر تویلاری اولدی        

بوکندیدن او کنده چوخلی یولدی

گلین گلدی یتیشدی بی اوینه        

گلین لر چالیر اوخویور بی الینه

بو ایشدن نچه گون سووشدی        

گلین بیینن نچه گوندی قووشدی

گلین بیر گون چیخدی بایرا          

تا کی بی اوچون یمک قایرا

گوردی او قفس دکی قوشلاری         

 آخدی گلدی گوزدن یاشلاری

نیه توتموسان دیلسیز آغیزسیزلاری؟         

آغلاییر گوز کونوللری سیزلاری!

بیلمزیدیم بویله اینسانسان سن       

 کونولسیز سان یوخ ویجدانسان سن

خوشووا گلرمی سنه بویله ظولم ادرسه؟        

 سنده گوز وارمی بو ایشی گوررسه؟

یا گرک قوشلاری بیراخاسان یا کی منی!        

یا گرک روحومی اولدوررسن یا کی منی!

ایر بیراخسان اونلاری بیرلوخدا        

 دونیا گنیشلشجک بیزه بیرلوخدا

اوچو اشیددی بو سوزلری        

  اوتانیردی اوزونن اوزلری

بیردن یادینا توشدی بو سوز      

  بیراخ اونلاری تز جانیوی اوز

بیراخدی قوشلاری هامیسی گتدیلر      

 قاناد ووروب یردن گویه قاچدیلار

سونا قاناد ووروب قاچیردی              

 داغلار اوسده قانادلارین آچیردی

چوخ اوچدی تا کی یتدی آرازا         

 سوینجه آخیر داشیر دولور آرازا

سوسوزیدی له له ووروردی         

 آجیدی قارنی هر دن بوروردی

نه یمک ییب یولدا گویده          

نه یاغیش یاغیب دولا گولده

ایسددی سو ایچسین یار یادینا دوشدی        

 ایسددی دن یسین یار یادینا دوشدی

قانات ووردی ینه گویه اوچدی          

گیجه اولدی قارانیخ یره کوچدی

گلدی یتیشدی اوه یووییه         

سونام گورردونار قورییه

یاواش باشین اوزاتدی اوه           

 گوردی سونا یاتیب باشی گویه

یاتیبدی امما گوزلری آییق       

 گوزلرین آلتی نجه باتیق

سونا تیتردی البیرکی بیری سیلکلیر        

 آلما آغاجین سیلکن سیلکلیر

گوردی یاری گلیب اوزهق سفردن         

آزاد اولوب قاچیب چپردن

سویله منه ای گولوم شرح حالیوی          

 تا کی سیغاللاییم بوینونداکی یالیوی

اوخشاییم بویووا آلیم قولوما        

 باسیم باغریما قاییت یولوما

سن گدنن قورومویوب گوزیاشیم       

 دالغالی دنیز تک همشه چاشیم داشیم

گیجه ده قارانیخیدی گونوزده         

 آیدا باتیردی گیجه،گون گونوزده

ایندی سن گلیب بورا چیخمیسان        

 باخ گور نجه اورگیمی سیخمیسان

منی آیی تک یره ییخمیسان        

 سنده منیم تک سینیخمیسان

بو سوزلری ددی سونا ییخیلدی       

جانیننان یورقوننوق چیخیلدی

گوردی قوشا بالالارین یووادا       

 اویناییللاربیر لوخدا یووادا

ددی تانری سنه شوکورلر اولسون         

بیزیم اولکدن غم کدر سولسون

آرازا چوخلی سو دولسون           

تا کی توپراقیمیزی اویسون

آخسین داغیلسین باغلارا       

 باخ قویروقلاردا یاغلارا

مشه لرینده جیرانلار اوتارسین       

 اوچولارین اوخو قوتارسین

ایکی سونا باش قویدولار چیگینلرینه              

  هر نینییللر دونیا دار گلیب کونوللرینه

آرزی ادیللر نه یوخودا آیریلسینلار نه دورودا                  

نه اوچو وورسون اونلاری نه اورودا

شاد یاشاسینلار بو داماقدا هر یرده                 

  هم گویده هم گولده هم دنیزده هم یرده

احد آییرماسین کونلووی دونیا یاریننان            

  ایر اولسا جالانسین اولکیه یاییلسین قانیننان

یازیچی:احد ایسفندیار اوغلی

30 april 2008

آراز

آراز

دونن گتدیم آراز قیراقینا   

  اویدی گوزلریم شهیدلرین سوراغینا

آرازین اورتاسیندا سویو اویورام    

 سانکی بالیق تک اوردا یووا قویورام

زلی تک دردلریمی سورورام   

  وطنین ایزین سودان سورورام

اوز عشقیمی کونلوم ده قورورام   

  ساتقینلاردان کونلومی قوورام

اوزومی یالان یره یورورام    

  ییرتیجیلارین قاباقین دا بیردن دورورام

وطنیمی کونلومی آزاد بیراخین   

  یوخدور سنین اورگیمنن سوراغین

اولوبدی اولکم بو آخان سویا یانقین 

 ایندی بیلدیز دردلریمی ،حالیمی قاندین؟

ایر اولسیدی منیم چارم دونیا دا    

 چالاردیم تاری کامانی هاممینی اوینادا

تا کی قازانلاردا سولاری قاینادا   

  اوندادیر کی میلت دوشمنی قینقندا

اولمیه ظولم دونیادا قویونادا  

   آللامماسین دوستلار حتتی اویونادا

ایر اولسیدی منیم چارم دونیا دا  

   آییراردیم آرازین سویون ایکی یانا

بیرین آخیزاردیم یوخاری  

   بیرن ده یوللاندیراردیم آشاقی

تا کی ایشسینلر بو داوادان هاممیلار   

  دورسونلار دویوش دن اوتور یانقینلار

میللت بیر اولاننان سونرا ینه    

 بیرلشدیرم آرازین سویون گنه

یولون آییرام سالام قارا باقا  

    یوسونلار دونیادا قانلاری ال ایاقا

گوتورم دوشمانی اوردا قوپالاقا   

  گچیردم کوکون الیمدکی کسگین اوراقا

وورام بیچم آسام دویم   

  اولکمی ییرتیجیلاردان اوزاق گورم

توپراقیننان اییلم اوپم اوپم  

  دورو سودان ایچم ایچم بیرده ایچم

گورسن گورجاغام او گونی دونیادا؟  

   آلیب کونلومی دونیادا اوینادا!؟

احد تلسمه اودوش یولدادی  

    گوج ووروشماقا آیاقدا قولدادی

       

یازما

یازما:

منه دییللر وطنین نن یازما یاردان یاز،

آخی یاردا وطن ده دیر، من نینیییم؟

منه دییللر دیلین نن یازما یاردان یاز،

آخی یاردا دیلیمددیر، من نینییم؟

منه دییللر ایلین نن اوباننان یازما یاردان یاز،

آخی یاردا اوبام دا دیر، من نینییم؟

منه دییللر کوکونن کولوننان یازما یاردان یاز،

آخی یاردا کوکومنن دیر، نینییم؟

منی دییللر قونشودان یازما یاردان یاز،

آخی یاردا قونشوموزدادیر، من نینییم؟

منه دییللر آناننان آتاننان یازما یاردان یاز،

آخی یاردا آنام تک اینسان دیر، من نینییم؟

منه دییللر قارداشدان باجی دان یازما یاردان یاز،

آخی یاردا قانیمدا دیر، من نینییم؟

منه دییللر احد سویوننان توپراقیننان یازما یاردان یاز،

آخی یاردا جانیمدا دیر ، من نینییم؟  

 

 

بولاق

بولاق

اؤ داغین دالیسی بی‍زیم اؤ دیر             یووامیزدیر ائلیمیزدیر اوبامیزدیر

چوخداندیرکی اوردان هامی قاچیب      باشقا یرده یووا قوروب اوبا آچیب

او داغلار او داشلار بیزلری هارایلار          ایگیتلری هر یردن سوراخلار

دیر گل سن منیمله قال                                   بیرین دنه مینین منن آل

بولبولدن مارالدان جیراننان                       گوتور گوزللوغی اونلاردان

آخ بولاقینان قاینا                                            من سنه دییم هه داینا

باخ چایدی هامان بولاق دی                     اونا دولان بیرلشن بولاق دی

هر داغین اتگینده بولاق لار                  بیرلشر قووشار بیرلوخدا آغلار

گلر گدیهده اولار بیوک سیل                قاباقدا دوران قوشونی وورار ایل

هامهن بولاق قوشونی تالاننار                تا کی اوننان یاد ایلسین قالاننار

احد سنده قاریش بولاقا آخگیننان    اوز جانیوا چتیننوغون پیین یاخگینان

کدرلی گوزلر

  

کدرلی گوزلر  

 

 

کدرلی گوزلریوه باخاندا دولور گوزلریم  

آخیرکونلومنن جالانیر یره سوزلریم

سوزلریوه قولاق ورنده اسیر بدنیم 

    گوردادا تیتریه جک هله کفنیم

الیم اسیر توکولور پیاله دن شرابیم   

  بس هارا گدیر دونیا نولاجک سوراقیم؟

هر نه ایچمیشدیم ساقی اوچدی گویه  

   هچ سوروشمادیم نیه گدیرسن گویه

من قالدیم بوردا ینه تک  تنها   

  من دانیشیرام بوردا اوزومونن تنها

کدر گوزلرینن دولوبدور قانیما   

   گور نجه اوتو سالیبدور جانیما

قاسیرقا تالان ادیب گولزاریمی   

  الان ولان ایلییب بوستانیمی

احد داها یوخدورگولوستان دا بیر گول 

 سن الله سن سودیگین ایستک بیر گول